jump to navigation

Il mondo dei doppiatori 2.0 #36 – Addio a Laura Latini – Anteprime esclusive: le voci italiane del film Ribelle (The Brave) e del telefilm The Protector – Zona critica: Primi amori, primi vizi, primi baci – Voci dal Forum: I mercenari 2, Mario Maldesi – Voci sullo schermo: audio-intervista esclusiva a Cristina Boraschi 21 agosto 2012

Scritto da Antonio Genna nelle categorie Audio, Cinema e TV, Doppiaggio, Film, Il mondo dei doppiatori 2.0, Interviste, Podcast.
Aggiungi un commento

Questo spazio nasce come appendice del mio portale Il mondo dei doppiatori, che ho fondato nel settembre 2001 e che continuo ad aggiornare da allora, disponibile unicamente all’indirizzo www.antoniogenna.net/doppiaggio, e che nel frattempo è diventato il punto di riferimento del doppiaggio italiano, il più copiato (spesso citato altrove senza alcun ringraziamento), ed è anche utilizzato dagli addetti ai lavori per decidere le voci che doppieranno i film in uscita al cinema e i telefilm ed i cartoni programmati in TV.
Lo spazio comprende anticipazioni esclusive ed i contributi degli appassionati come voi. Per inviare i vostri messaggi e pensieri in merito ad una o più delle sezioni di questo spazio scrivete alla mail [email protected]!

ADDIO A LAURA LATINI

E’ scomparsa domenica scorsa a Roma per un tumore alla giovane età di 42 anni la doppiatrice Laura Latini (nata a Roma il 3 novembre 1969), della quale trovate un ampio e completo curriculum all’interno del mio portale Il mondo dei doppiatori – www.antoniogenna.net/doppiaggio.
Per un breve profilo di Laura e per alcune testimonianze d’affetto di colleghi ed appassionati rileggete questo post di domenica scorsa.

(altro…)

Dig News #197 – Settembre 2012 – (2) I canali di cinema Premium Gallery 21 agosto 2012

Scritto da Antonio Genna nelle categorie Cinema e TV, Dig News, Film.
Aggiungi un commento

Nel secondo dei sei spazi relativi al mese di SETTEMBRE 2012 in cui presento la programmazione dei canali digitali terrestri, ecco le notizie disponibili sui film e sui principali programmi in onda sui canali di cinema del bouquet a pagamento Mediaset Premium Gallery.
I programmi indicati vengono spesso replicati ad altri orari nel corso della settimana, per maggiori informazioni consultate le vostre guide TV.


(Canale 311)

FILM

Premium Cinema  a Settembre propone tantissime prime tv:  “I soliti idioti” (9 settembre) per l’anniversario dell’11 settembre  “Molto forte, incredibilmente vicino” e l’attesissima commedia “Una notte da leoni 2 (21 settembre) .

Anteprima esclusiva – “Molto forte, incredibilmente vicino”

  • Martedì 11 settembre, nell’anniversario del tragico attentato alle Torri Gemelle, Premium Cinema propone il film in anteprima esclusiva, “Molto forte, incredibilmente vicino”. La pellicola diretta da Stephen Daldry ha come protagonisti: Tom Hanks, Sandra Bullock e Thomas Horn.

Speciale The Bourne Supremacy

  • Giovedì 6 settembre alle ore 21.15, Premium Cinema propone “Speciale Bourne Supremacy”. Jeremy Renner e Edward Norton, in una curiosa intervista, commentano in esclusiva – prima dell’uscita nelle sale del film diretto da Tony Gilroy – le scene più suggestive del quarto capitolo della saga. A seguire “The Bourne Ultimatum”.

(altro…)

Addio a William Windom, il medico de “La signora in giallo” 21 agosto 2012

Scritto da Alessandro Giannotto nelle categorie Cinema e TV, In Memoriam, TV USA.
Tags: , , , ,
Aggiungi un commento

Lo rivedremo tra una settimana su Rete4, all’ora di pranzo come sempre, ma nella realtà continuerà a farci compagnia solo nella finzione televisiva. William Windom, il leggendario dottor Seth Hazlitt nella fortunata serie de “La signora in giallo”, ci ha lasciato giovedì 16 a causa di un’insufficienza cardiaca. Aveva 88 anni.


Nato a New York il 28 settembre del 1923, aveva al suo attivo numerose partecipazioni sul video. Tra queste ricordiamo il film “Inchiesta pericolosa” del 1968 a fianco di Frank Sinatra dove interpretava un killer omofobico, i telefilm “Star Trek” (Matt Decker) e soprattutto per “Il fantastico mondo di Mr. Monroe” (My World and Welcome to It), per cui vinse un Emmy nel 1970 come Miglior Attore.
Oltre a “La signora in giallo”, in Italia Windom era noto per aver avuto ruoli di una certa importanza in “Flamingo Road”, “Yellow Rose” e “Dallas”, dove fu Amos Krebbs, il presunto padre di Ray.
L’attore, con un pizzico di amarezza, amava ripetere che il pubblico lo fermava per strada perché lo ricordava nelle vicende di Cabot Cove o di “The Twilight Zone”, ma l’interpretazione di cui era più orgoglioso rimaneva in quella nella pièce teatrale del “Riccardo III”.

(altro…)

Ieri e oggi in TV 21/08/2012 – Ascolti di lunedì 20 agosto 2012: 2,4 milioni (14,7%) per la replica del film thriller Nemico pubblico, 2,3 milioni (13,77%) per la prima del film Tra le nuvole; Cobra 11 a 1,8 milioni (9,92%) 21 agosto 2012

Scritto da Antonio Genna nelle categorie Cinema e TV, Ieri e oggi in TV.
Tags: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,
Aggiungi un commento

IERI E OGGI IN TV #2.202
21 agosto 2012

Come ogni giorno, in base ai dati forniti da Auditel, vi presento gli ascolti dei programmi di prima serata di ieri, ed una guida a cosa ci aspetta questa sera sui canali in chiaro e sui principali canali a pagamento. Non sono indicati i telegiornali; tutti gli orari ed i titoli indicati possono variare senza preavviso.


LUNEDI’ 20 AGOSTO 2012

IERI SERA… Rai 1 supera i 2,4 milioni di spettatori con la riproposizione fuori programma del film thriller “Nemico pubblico” con Will Smith e Gene Hackman, in occasione della scomparsa del regista Tony Scott (e stasera Italia 1 ritrasmette “Top Gun”, altro celebre film del regista); 2,3 milioni, invece, per la prima visione su Canale 5 del film commedia “Tra le nuvole” con George Clooney. Tra le altre proposte: 1,8 milioni per un episodio inedito della stagione 16 della serie action tedesca di Rai 2 “Squadra speciale Cobra 11″ con Tom Beck (a seguire, 1,3 milioni per un nuovo episodio di “Una scatenata coppia di sbirri”); 1,3 milioni per il film commedia di Rai 3 “Notte brava a Las Vegas” con Cameron Diaz, poco meno per il film d’azione di Rete 4 “Caccia mortale” con Dolph Lundgren; pessimo risultato, con una media di appena 700.000 spettatori, per la replica della seconda puntata del docu-reality già flop di Italia 1 “Plastik – Ultrabellezza” con Elena Santarelli; sotto i 640.000 spettatori il film documentario di La 7 “Draquila – L’Italia che trema” di e con Sabina Guzzanti.

LA PRIMA SERATA (ore 20.30 – 22.30)

PUBBLICO SHARE %
2.900.000 16,18
1.642.000 9,16
1.137.000 6,34
1.211.000 6,76
6.890.000 38,45
2.476.000 13,82
1.050.000 5,86
1.246.000 6,95
1.018.000 5,68
5.790.000 32,31
620.000 3,46
1.783.000 9,95
2.838.000 15,84
TOTALE 17.921.000 100,00

Di seguito, i dati di ascolto di ieri sera delle principali reti in chiaro, con qualche approfondimento particolare, e per concludere una guida completa ai principali programmi TV di questa sera. (altro…)

TV Soap #87 – BREAKING NEWS ESCLUSIVO: anche Susan Flannery lascia “Beautiful”! 21 agosto 2012

Scritto da Alessandro Giannotto nelle categorie Cinema e TV, Soap opera, TV Soap.
Tags: , , , ,
Aggiungi un commento

Un nuovo appuntamento speciale dello spazio “rosa” del blog tradizionalmente pubblicato il lunedì , questa volta dedicato ad un’altra clamorosa uscita dalla soap opera statunitense più famosa al mondo!

Dopo la dipartita improvvisa dal set di Ronn Moss lo scorso 6 agosto, giunge oggi la notizia di un’altra eccellente fuga da “Beautiful”: si tratta di Susan Flannery, ovvero Stephanie, la matriarca della famiglia Forrester presente nella storia sin dalla prima puntata datata 23 marzo 1987. Lo rivela il sito della rivista americana “CBS Soaps in Depth” che riporta che l’attrice avrebbe rinnovato con il teleromanzo soltanto un contratto di breve periodo, per così consentire al produttore Bradley Bell di dare una degna fine al suo personaggio.

Già da tempo la Flannery aveva manifestato l’intenzione di ritirarsi dalle scene. Infatti, nel 2010 a Stephanie venne diagnostico un terribile cancro ai polmoni al quarto stadio, da cui difficilmente si guarisce, ma fu convinta a rimanere sino a oggi e tuttò si risolse per il meglio per il suo alter ego televisivo.

(altro…)

TV – Prime Suspect, la versione statunitense su La 7 21 agosto 2012

Scritto da Antonio Genna nelle categorie Cinema e TV, Comunicati.
Aggiungi un commento

Da oggi, ogni martedì alle ore 21.10 con un doppio episodio (questa sera vanno però in onda le prime 3 puntate), La 7 presenta in chiaro i 13 episodi della serie poliziesca Prime Suspect, una produzione Film 44, ITV Studios e Universal Media Studios in onda con ascolti non esaltanti sul network statunitense NBC tra il settembre 2011 e il gennaio 2012, e già trasmessa fino a qualche settimana fa sul canale pay Fox Crime.
La serie è il remake a stelle e strisce, sviluppato da Alexandra Cunningham (“Desperate Housewives”), dell’omonima serie inglese Prime Suspect, prodotta saltuariamente tra il 1991 e il 2006 ed interpretata dall’attrice Helen Mirren.
Jane Timoney
(Maria Bello) è una detective ostinata che lavora nella squadra omicidi di New York, dominata da un ambiente prettamente maschile dove è difficile guadagnarsi il rispetto degli altri.
Jane è una donna forte, intuitiva e brava nel suo lavoro, ma questo non basta per essere trattata alla pari dai suoi colleghi maschi. Donna in un mondo di uomini, per farsi accettare con il tempo ha imparato ad essere cinica e calcolatrice, anche in situazioni in cui non è consueto che una donna possa reagire in modo tanto distaccato.
Già dalla prima puntata vedremo come la sua determinazione e il suo modo di fare la porterà a trarre vantaggio dalla morte di un collega al solo scopo di risolvere un caso. Jane si dimostra un brillante poliziotto che ha sempre l’occhio su una cosa: il primo sospetto.
Maria Bello è affiancata da un cast che comprende Brian F. O’Byrne, Kirk Acevedo, Peter Gerety, Tim Griffin, Damon Gupton e Aidan Quinn. (altro…)