DVDfilm #794 – “I Puffi” (2 Blu-ray Disc) 4 gennaio 2012

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame l’edizione 2 Blu-ray Disc del film d’avventura/animazione “I Puffi” (titolo originale “The Smurfs”), uscito nelle sale cinematografiche italiane venerdì 16 settembre 2011 su distribuzione Sony Pictures / Warner Bros. Italia.

Titolo: “I Puffi”
Numero di dischi: 2
Spazio occupato sul disco: 38,5 Gbyte (BRD 1); 7,34 Gbyte (BRD 2)
Regia: Raja Gosnell
Sceneggiatura: J. David Stem, David N. Weiss, Jay Scherick e David Ronn (soggetto di J. David Stem e David N. Weiss, basato sui personaggi creati da Peyo)
Musiche: Heitor Pereira
Produzione: Columbia Pictures, Sony Pictures Animation, Kerner Entertainment Company
Distribuzione: Sony Pictures Home Entertainment
Prezzo indicativo: 24,90 €
Data di pubblicazione: 4 gennaio 2012
Cast: Neil Patrick Harris, Jayma Mays, Hank Azaria, Sofia Vergara, Tim Gunn; (doppiatori originali) George Lopez, Katy Perry, Anton Yelchin, Alan Cumming, Paul Reubens, Fred Armisen, Jonathan Winters; (doppiatori italiani) Gianni Musy, Marco Guadagno, Fiamma Izzo, Fabrizio Mazzotta, Simone Mori, Riccardo Rossi
Formato video: 1080p High Definition 16:9 (1,78:1)
Lingue audio: italiano (DTS-HD Master Audio 5.1), inglese (DTS-HD Master Audio 5.1), tedesco (DTS-HD Master Audio 5.1), danese (Dolby Digital 5.1), svedese (Dolby Digital 5.1), norvegese (Dolby Digital 5.1), finlandese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese, tedesco, danese, svedese, norvegese, finlandese, turco
Durata del film: 103 minuti circa
Acquista “I Puffi” su Amazon.it

Ecco la presentazione del film indicata sulla copertina del cofanetto:

Cacciati dal malvagio Gargamella dal loro villaggio, i piccoli Puffi vengono catapultati dal loro mondo magico nel nostro: esattamente in mezzo a Central Park! Piccoli e disorientati, sono bloccati nella Grande Mela e devono trovare un modo per tornare nel loro villaggio prima che Gargamella li trovi!

Diversi contenuti speciali, in versione originale sottotitolata in italiano, e in Alta Definizione:

• Modalità “PuffVisione – Un’esperienza in second screen”, interagisci con il film tramite l’applicazione  per iPad/iPhone/iPod Touch
• Gioco interattivo: “La fantastica avventura dei Puffi”
• Commento audio al film del regista Raja Gosnell
• Commento audio al film del produttore Jordan Kerner, degli sceneggiatori J. David Stem e David N. Weiss, di Jay Scherick e David Ronn e del supervisore degli effetti visivi Richard Hoover
• Scene eliminate e scene estese (7,5 minuti)
• “I Puffi: dal fumetto al grande schermo” (8 minuti)
• “La voce dei Puffi – Incontro con il cast” (9,5 minuti)
• “Verso Gargamella” (10 minuti)
• “Ometti blu” (25 secondi)
• “Montaggio musicale” (2 minuti)
• “Gli stadi dell’animazione” (9 minuti)
• Modalità BD-Live

Il secondo Blu-ray Disc contiene il cortometraggio animato “I Puffi – A Christmas Carol” (22,5 minuti), di cui avevo già parlato in questo post.

Nella terra nascosta dove vivono, i Puffi, creature piccole e blu perennemente felici, si preparano ad un’importante festa, non immaginando che il malvagio mago Gargamella (Hank Azaria) sta per seguire uno di loro nel loro mondo segreto nella speranza di catturare la loro essenza di felicità che renderebbe potentissima la sua magia. Ad un tratto, un vortice appare e risucchia il Grande Puffo, Puffetta, Quattrocchi ed alcuni loro amici nel bel mezzo della città di New York, dove Gargamella li segue. I futuri genitori Patrick (Neil Patrick Harris) e Grace Winslow (Jayma Mays) si ritroveranno ben presto il loro appartamento invaso dalle creature blu: faranno amicizia con loro e li aiuteranno a sconfiggere ancora una volta Gargamella e a far ritorno a casa. Il film è un’avventura ricca d’azione e di momenti comici che porterà i Puffi da Central Park al posto di lavoro di Patrick e non solo: proprio quando sembra che non ci siano più speranze di tornare a casa e che la carriera di Patrick sia ormai distrutta, tutti impareranno una preziosa lezione su ciò che davvero conta nella vita e sull’importanza di credere in se stessi. Buono il mix tra animazione (CGI) e live-action, ed interessante il cast di voci originali (ma anche di voci italiane, con diversi doppiatori che già avevano prestato la loro voce al cartone animato), per un film che piacerà molto ai bambini ma coinvolgerà anche i loro genitori: peccato per i personaggi (umani) poco caratterizzati.
Il doppio Blu-ray Disc distribuito da Sony Pictures HE presenta il film con un’ottima qualità dell’immagine ed una buonissima qualità della traccia audio italiana DTS-HD Master Audio 5.1, con sottotitoli italiani opzionali; il primo disco, contiene due commenti audio abbastanza informativi, un gioco interattivo per i più piccoli e svariate featurette sulla realizzazione del film; il secondo Blu-ray propone invece il cortometraggio animato inedito natalizio, già proposto attorno a Natale su Sky Primafila, che propone i Puffi in CGI ma anche nella tradizionale versione disegnata utilizzata nei vecchi cartoni animati di Hanna & Barbera molto popolari in Italia e replicati ancora oggi.

QUALITA’ ARTISTICA
QUALITA’ TECNICA
EXTRA