DVDfilm #792 – “Kung Fu Panda 2″ 30 dicembre 2011

Questo spazio, appartenente alla sezione DVD e Blu-ray Disc di questo blog, si propone di recensire film recenti e meno nuovi. I prezzi sono puramente indicativi.
Oggi è sotto esame l’edizione DVD del film d’animazione “Kung Fu Panda 2″, uscito nelle sale italiane mercoledì 24 agosto 2011 su distribuzione Universal Pictures International Italy.

Titolo: “Kung Fu Panda 2″
Numero di dischi: 1
Spazio occupato sul disco: 6,30 Gbyte
Regia: Jennifer Yuh Nelson
Sceneggiatura: Jonathan Aibel e Glenn Berger
Musiche: John Powell, Hans Zimmer
Produzione: DreamWorks Animation SKG
Distribuzione: Universal Pictures Italia
Prezzo indicativo: 14,90 €
Data di pubblicazione: 6 dicembre 2011
Cast: (doppiatori originali) Jack Black, Angelina Jolie, Dustin Hoffman, Gary Oldman, Jackie Chan, Seth Rogen, Lucy Liu, David Cross, James Hong, Michelle Yeoh, Danny McBride, Dennis Haysbert; (doppiatori italiani) Fabio Volo, Massimo Lodolo, Francesco Vairano, Francesca Fiorentini, Stefano Mondini, Roberta Greganti, Angelo Maggi, Tiziana Avarista, Simone Mori, Eros Pagni, Danilo De Girolamo
Formato video: 16:9 (2,35:1)
Lingue audio: italiano (Dolby Digital 5.1), inglese (Dolby Digital 5.1)
Lingue sottotitoli: italiano, inglese
Durata del film: 87 minuti circa
Acquista “Kung Fu Panda 2″ su Amazon.it

Ecco la presentazione del film indicata in un comunicato del distributore:

Po ritorna nel film della Dreamworks Animation Kung Fu Panda 2, il divertentissimo “seguito vincente” (Scott Bowles, Usa Today) del film originale nominato agli Oscar. Nella sua prima vera sfida dopo essere diventato il Guerriero Dragone, Po deve guidare i suoi amici e colleghi maestri di kung fu, i Cinque Cicloni, in una missione dalle proporzioni epiche, per sconfiggere il loro rivale più terribile.
Con questa nuovissima avventura Kung Fu Panda 2 ci regala un’intensa miscela di azione inarrestabile , eccellente narrazione e splendida animazione.

Alcuni contenuti speciali, in versione originale sottotitolata in italiano:

• Commento audio al film della regista Jennifer Yuh Nelson, della produttrice Melissa Cobb, dello scenografo Raymond Zibach e del supervisore all’animazione e story artist Rodolphe Guenoden
• “Due chiacchiere con il cast” (12 minuti)
• Scene eliminate, con introduzione della regista (4 minuti)
• “Il mondo dell’animazione DreamWorks”, trailer degli altri film animati (“Shrek”, “Dragon Trainer”, “Kung Fu Panda”, “Madagascar”, “Megamind”)
• Altri trailer (“Il Gatto con gli Stivali 3D”; “Kung Fu Panda 2 – Il videogioco”)

Po e i suoi amici tornano in un sequel che conferma pienamente le attese grazie ad un ben riuscito mix di azione, commedia ed importanti lezioni di vita, che si manifestano grazie ad un’animazione di elevata qualità. Il guerriero Po (voce originale di Jack Black, in italiano di Fabio Volo) è più maturo e ha superato nuove sfide dopo aver imparato l’arte del kung fu ed aver sconfitto il leopardo delle nevi Tai Lung, ma non ha ancora raggiunto quella che il suo maestro Shifu descrive come la “vera pace interiore”. Prima di potersi dedicare al difficile compito della scoperta di se stesso, si viene a sapere che una vicina città di musicisti è stata attaccata, ed il loro leader Maestro Rino è stato ucciso a causa di una nuova arma che respira fuoco e sputa metallo, e che potrebbe portare alla fine del kung fu e alla dominazione dell’intera Cina da parte di Lord Shen. Po e i Cinque Cicloni dovranno distruggere la misteriosa arma e salvare la loro arte marziale, e lungo il percorso incontreranno le leggende del kung fu Maestro Bue e Maestro Croc, ma l’impresa sarà tutt’altro che semplice. Anche se la Divinatrice ha previsto la sconfitta di Lord Shen a causa di un guerriero bianco e nero, Po  dovrà lasciare andare per sempre il passato e diventare chi ha scelto di essere, e soltanto a quel punto potrà conquistare l apace interiore che gli permetterà di trionfare sopra le proprie insicurezze e su Lord Shen. Un film davvero di ottima qualità, che non sfigura nemmeno nell’edizione italiana, ben cadenzato e con una buona dose di momenti comici.
Il DVD distribuito da Universal Pictures Italia propone il film con un’eccellente qualità delle immagini ed un’ottima traccia audio italiana Dolby Digital 5.1, con sottotitoli opzionali; in aggiunta, un commento audio dei filmmaker, una featurette con interviste ai doppiatori originali, alcune scene eliminate e diversi trailer di altri film DreamWorks.

QUALITA’ ARTISTICA
QUALITA’ TECNICA
EXTRA