Edicola – Disney Manga: la saga dei “Pirati dei Caraibi” 24 maggio 2009

Gli ultimi 4 volumi della collana “Disney Manga” (identificati dai numeri 12, 13, 14 e 15 e pubblicati nei mesi di gennaio, febbraio, marzo e aprile 2009; pagine variabili tra 128 e 176 in bianco e nero, prezzo di copertina 3,90 € a volume) sono stati dedicati alla saga dei “Pirati dei Caraibi”, adattamento-manga scritto e disegnato da Mikio Tachibana.
I volumi adattano il secondo ed il terzo capitolo della saga cinematografica iniziata nel 2003 con il film “La maledizione della prima luna” (del quale non è mai stato realizzato un adattamento a fumetti), e che vede al centro il pirata sui generis Jack Sparrow (interpretato dall’attore Johnny Depp), contraddistinto da linguaggio ironico e colorito e movenze curiose, ed affiancato nelle sue avventure da Will Turner ed Elizabeth Swann.
La personalità del protagonista ed il dinamismo delle sue avventure sono adattissimi ad essere rappresentati sotto forma di manga, che non fa rimpiangere i film proponendo – con gli opportuni adattamenti del caso – l’accoppiata tra gli elementi tipici delle storie di pirateria (duelli, tesori, fanciulle in pericolo) e le atmosfere di ispirazione horror (maledizioni, non morti, mostri, stregoneria): il risultato finale sarà apprezzabile anche per chi non ha visto i film, anche se magari si rende necessaria una visione del primo film della trilogia per comprendere appieno la storia dei protagonisti.
Ad arricchire ogni volume, l’interessante “Codice dei Pirati”: un glossario in quattro parti, che presenta in ordine alfabetico i segreti della saga dei “Pirati dei Caraibi”, unendoli ai fatti storici dei pirati dei sette mari ed utilissimo per approfondire pienamente la serie.